Data Protection Notice (KVKK)

İşbu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK” veya “Kanun”) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Çetin Plastik İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Şirket”) tarafından, internet sitemizi (https://cetininsaat.net) ziyaret eden ve çevrimiçi formlarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçen ilgili kişileri kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin olarak bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusunun Kimliği

KVKK kapsamında kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda kimlik ve iletişim bilgileri yer alan Şirketimiz tarafından işlenmektedir:

• Unvan: Çetin Plastik İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.
• Adres: Hacı Bayram Mah. Celal Atik Cad. No:3/F, 06050 Altındağ / Ankara
• E-posta: info@cetininsaat.net
• Telefon: +90 532 625 43 21
• İnternet sitesi: https://cetininsaat.net

Şirketimiz, Ankara merkezli olarak konut ve ticari yapı inşaatı, kat karşılığı projeler, tadilat ve restorasyon ile inşaat danışmanlığı alanlarında faaliyet gösteren bir yapı taahhüt firmasıdır.

2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

İnternet sitemiz üzerinden gerçekleştirdiğiniz işlemlere ve tercihlerinize bağlı olarak, aşağıdaki kategorilerde kişisel verileriniz işlenebilmektedir:

• Kimlik Bilgileri: İletişim, teklif, randevu ve kariyer formlarında tarafınızca paylaşılan ad ve soyad bilgisi.
• İletişim Bilgileri: E-posta adresi ve telefon numarası.
• Müşteri İşlem / Talep Bilgileri: İletişim, teklif ve randevu formları aracılığıyla iletmiş olduğunuz mesaj, talep, proje detayı ve görüşme tarih/saat tercihine ilişkin bilgiler.
• Kariyer Başvuru Bilgileri: Kariyer formu üzerinden iletmeniz hâlinde başvurunuza ve özgeçmişinize ilişkin olarak tarafınızca paylaşılan bilgiler (örneğin başvurulan pozisyon, deneyim ve nitelikleri içeren ileti).
• İşlem Güvenliği / Çerez Verileri: İnternet sitemizi ziyaretiniz sırasında çerezler aracılığıyla elde edilen IP adresi ile anonimleştirilmiş trafik ve kullanım (gezinme) verileri.

Şirketimiz, internet sitesi üzerinden özel nitelikli kişisel verilerinizi talep etmemektedir; bu nitelikteki verileri formlara girmemenizi önemle rica ederiz.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Yukarıda belirtilen kişisel verileriniz, aşağıdaki amaçlarla sınırlı olmak üzere işlenmektedir:

• İletişim ve teklif taleplerinizin alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması,
• Randevu taleplerinin yönetilmesi ve görüşmelerin planlanması,
• İş başvurularının alınması ve işe alım süreçlerinin yürütülmesi ile değerlendirilmesi,
• Onay vermeniz hâlinde e-bülten ve bilgilendirme iletilerinin gönderilmesi,
• İnşaat ve danışmanlık hizmetlerimizin sunulması ve sözleşme süreçlerinin yürütülmesi,
• İlgili mevzuattan doğan hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve yetkili kurum/kuruluşlara karşı bilgi verme yükümlülüklerimizin ifası,
• İnternet sitesinin güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımların önlenmesi,
• Onayınıza bağlı olarak ziyaretçi davranışlarının analizi ve site performansının iyileştirilmesi (analitik faaliyetler).

4. Kişisel Verilerin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, KVKK’nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

• KVKK m.5/2-(c): Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (teklif, randevu ve hizmet süreçleri ile iş başvurusu kapsamındaki ön sözleşmesel ilişki için).
• KVKK m.5/2-(ç): Şirketimizin hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması.
• KVKK m.5/2-(f): İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirketimizin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (talep yönetimi, iletişimin sürdürülmesi, site güvenliği).
• KVKK m.5/1 (Açık Rıza): Yalnızca analitik/performans çerezlerinin kullanılması ve e-bülten gönderimi bakımından, açıkça verdiğiniz rızaya dayanılarak işleme yapılır. Açık rızanızı her zaman geri çekebilirsiniz.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesiyle sınırlı olarak ve KVKK’nın 8. ve 9. maddelerinde öngörülen şartlara uygun şekilde aktarılabilmektedir. İnternet sitemizin teknik altyapısı ve hizmet sunumu için yararlanılan tedarikçilerin bir kısmı yurt dışında bulunduğundan, aşağıdaki aktarımlar yurt dışı aktarımı niteliği taşıyabilmektedir. Bu aktarımlar, KVKK m.9 kapsamında açık rızanıza ve/veya uygun güvenlik tedbirlerine (sözleşmesel güvenceler dâhil) dayanılarak gerçekleştirilir:

• Resend: Form aracılığıyla ilettiğiniz mesajların e-posta olarak Şirketimize ulaştırılması (e-posta iletim hizmeti).
• Google Analytics (Google Ireland Ltd. / Google LLC): Çerez onayınıza bağlı olarak site trafiğinin ve kullanımının analizi.
• Microsoft Clarity (Microsoft Corporation): Çerez onayınıza bağlı olarak kullanım davranışlarının analizi.
• Sanity: İnternet sitesi içeriklerinin yönetildiği içerik yönetim altyapısı.
• Vercel: İnternet sitesinin barındırılması ve sunucu altyapısının sağlanması.

Ayrıca kişisel verileriniz, kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli/idari mercilere, yalnızca ilgili mevzuattan kaynaklanan bir hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi amacıyla ve sınırlı olarak aktarılabilir.

6. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi

Kişisel verileriniz; internet sitemiz üzerindeki iletişim/teklif, randevu, kariyer başvurusu ve e-bülten formlarını doldurmanız yoluyla ve internet sitemizi ziyaretiniz sırasında çerezler aracılığıyla, tamamen elektronik (otomatik ve kısmen otomatik) ortamda toplanmaktadır. Çerezlere ilişkin ayrıntılı bilgiye Çerez Politikası üzerinden, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin genel bilgilere ise Gizlilik Politikası üzerinden ulaşabilirsiniz.

7. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi

Kişisel verileriniz, işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca ve her hâlde ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı ile yasal saklama süreleri kadar muhafaza edilir. Bu çerçevede:

• İletişim, teklif ve randevu talepleri, talebin sonuçlandırılması ve buna bağlı olası uyuşmazlıklar bakımından genel zamanaşımı süreleri dikkate alınarak saklanır.
• İş başvurusu kapsamındaki veriler, başvurunun değerlendirilmesi amacıyla ve olumsuz sonuçlanması hâlinde makul bir süre boyunca saklanır.
• E-bülten kayıtları, aboneliğiniz devam ettiği sürece; aboneliğinizi sonlandırmanız hâlinde ise makul süre içinde sonlandırılır.
• Çerez verileri, ilgili çerezin türüne ve tarayıcı ayarlarınıza bağlı olarak öngörülen süre kadar tutulur.

Saklama süresinin sona ermesi hâlinde kişisel verileriniz, ilgili mevzuata uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

8. İlgili Kişinin Hakları

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Şirketimize başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme ve yok edilme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

9. Başvuru Yöntemi

Yukarıda belirtilen haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de öngörülen usule uygun olarak Şirketimize iletebilirsiniz. Başvurunuzu;

• Islak imzalı yazılı dilekçeyle Hacı Bayram Mah. Celal Atik Cad. No:3/F, 06050 Altındağ / Ankara adresine bizzat veya posta yoluyla,
• Kayıtlı elektronik posta (KEP) yoluyla ya da info@cetininsaat.net e-posta adresimiz üzerinden iletebilirsiniz.

Başvurunuzda ad-soyad, başvuru yazılı ise imza, talebinizin konusu ve sizinle iletişime geçilebilecek bilgilerin yer alması gerekmektedir. Talep sahibinin gerçekten ilgili kişi olduğunun teyidi amacıyla Şirketimiz kimlik doğrulaması yapma hakkını saklı tutar. Başvurularınız, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve her hâlde başvurunun Şirketimize ulaştığı tarihten itibaren en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.

İşbu Aydınlatma Metni, ihtiyaç hâlinde ve mevzuattaki değişiklikler doğrultusunda güncellenebilir; güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır.